Ora vi racconto la mia storia, piena di misteri e di intrighi, ricca di ironia ed estremamente satirica.
Predstaviæu vam svoju prièu. Satkana je od misterija i trikova. Bogata je ironijom, a posebno je satirièna.
Siamo di fronte a un predatore poco visibile ed estremamente motivato.
То је тешко видљива грабљивица са високим степеном мотивације.
Non puoi anche perche' e' pericoloso ed estremamente non etico.
Ne možete i zato što je opasno i veoma neeticki.
Le guardie dello zoo fanno sapere che l'orso e' agitato ed estremamente pericoloso al contrario di quanto ragionevoli vengano spesso dipinti gli orsi nei cartoni animati.
Uprava Zoološkog vrta je zabrinuta. Odbegli medved je uznemiren i izuzetno opasan nasuprot simpatiènim medvedima koje nam èesto predstavljaju u crtaæima
Se mi rimetto alla Sua volontà, Lui farà giustizia e potrò essere ragionevolmente felice in questa vita ed estremamente felice con Lui in eterno.
Kako bi bio umjereno sretan u ovom životu i neogranièeno sretan s Njim u sljedeæem.
Sto prendendo un grosso rischio su una cosa, su una nuova procedura radicale ed estremamente dolorosa.
Mnogo rizikujem sa neèim. Radikalna i veoma bolna nova procedura.
Siamo entrambe... mediamente attraenti ed estremamente fastidiose.
Obje smo blago privlaène i ekstremno krute.
Il killer e' armato ed estremamente pericoloso.
Ubojica je naoružan i vrlo opasan.
Gaio, ho bisogno di te per una questione molto urgente ed estremamente delicata.
... Traze vas, stvar je hitna i ekstremno delikatna.
...che sia entrato illegalmente in questo paese, ed ovviamente e' da considerarsi armato ed estremamente pericoloso.
Да, господине, стижем.... да је илегално у овој земљи, те да се сматра наоружаним и изузетно опасним.
Questi tizi sono organizzati ed estremamente prudenti.
Ovi tipovi su organizirani i jako oprezni.
In particolare aveva ideato un test che rivelava schemi nascosti ed estremamente complessi mediante l'uso di forme geometriche.
Razvio je jedan test koji se fokusirao na veoma kompleksnim, skrivenim šablonima koristeæi geometrijske oblike.
E allora capirete tutti che non è altro che un uomo bugiardo... egoista ed estremamente mortale.
Сви ћете видети да он није ништа друго до лажљиви, себичан и изузетно смртан човек.
E' un nuovissimo ed estremamente potente siero della verita'.
Potpuno nova i ekstremno moæna droga istine.
Deve essere considerata armata ed estremamente pericolosa.
Smatrajte je naoružanom i izuzetno opasnom.
Il nemico e' da considerarsi armato ed estremamente pericoloso.
Neprijatelj se smatra naoružan i izuzetno opasan.
Il sospettato e' armato ed estremamente pericoloso.
Osumnjièeni je naoružan i ekstremno opasan.
Attenzione, il sospetto e' armato ed estremamente pericoloso.
PRIPAZITE, NAORUŽAN JE I IZUZETNO OPASAN.
Lo consideriamo armato ed estremamente pericoloso.
Mi smatramo njega naoružanim i ekstremno opasnim.
Ora che ti ho dato queste informazioni molto delicate ed estremamente riservate, cosa decidi, Toretto?
Sada, kada sam ti dao ovako važnu informaciju, šta ti misliš, Toreto?
Ed estremamente sovversiva, per non parlare del pericolo.
I izuzetno subverzivno, a opasno, da ne spominjem.
Ed ora... di fronte a delle ultime volonta' e a un testamento del tutto legali, che vi affidano alle cure di un marinaio che avete conosciuto ieri, cominciate a blaterare queste... accuse assurde ed estremamente esagerate.
I sada, kad postoji savršena i zakonita poslednja volja koja æe vas smestiti pod zaštitom moreplovca koga ste upoznali juèe, vi poènete da lupate ove divlje, makartistièke optužbe.
Quello che fa è muoversi come un ubriaco a testa in giù con un movimento imprevedibile ed estremamente lento.
On se tako okreće u krug naglavačke kao u veoma pijanom stanju veoma nepredvidljivo i sporo.
Sono molto ripetitive ed estremamente ricche degli aminoacidi glicina e alanina.
Jednolične su građe i veoma bogate amino kiselinama glicinom i alaninom.
(Applausi) Stanno eseguendo una manovra collettiva ed estremamente dinamica per lanciarmi indietro la palla tutti assieme.
(Аплауз) Они обављају изузетно динамичан и колективни маневар да пошаљу лопту мени назад.
Per un economista è piuttosto insolito ed estremamente emozionante, perché questa è una trasformazione potente come la Rivoluzione Industriale e anche di più, e prima della Rivoluzione Industriale non c'era alcuna crescita economica di cui parlare.
Za ekonomiste je to vrlo neobično i izuzetno uzbudljivo, jer je ovaj preobražaj snažan kao industrijska revolucija i više, a pre industrijske revolucije se nije govorilo o privrednom rastu.
È facile, divertente ed estremamente utile, è un'idea di cui essere entusiasti.
Jednostavno je, zabavno i moćno, i smatram da je to ideja koju vredi proslaviti.
Marte è un pianeta molto freddo, inondato da intense radiazioni UV ed estremamente arido.
Mars je veoma hladna planeta sa mnoštvom ultraljubičastog zračenja visokih nivoa i veoma je suv.
Naturalmente gli ordini del giorno dei politici nel mondo sono stati ossessionati, nel dividere l'una dall'altra in idee diverse ed estremamente normative.
Naravno da su političke agende širom sveta opsednute time da suprotstave ova dva pojma u različite i normativne ideje.
Possiamo vedere il calcio che viene dai deserti, i residui di carbonio di incendi lontani, il metano come indicatore dei monsoni nel Pacifico, tutti trasportati dai venti dalle latitudini più calde a questo luogo remoto ed estremamente freddo.
Možemo videti kalcijum iz svetskih pustinja, čađ iz udaljenih logorskih vatri, metan kao indikator snage pacifičkog monsuna, što je sve doletelo s vetrovima toplijih geografskih širina do ovog udaljenog i vrlo hladnog mesta.
5.8944280147552s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Predstaviæu vam svoju prièu. Satkana je od misterija i trikova. Bogata je ironijom, a posebno je satirièna. 